Terbalik

家里热水器坏了换个新的，叫秦汉来安装。傍晚忙完家务准备冲个热呼呼的花式澡，可是出其不意洒出来的水竟然是冷的，害我打了个冷颤，赶忙调至最high，可是出来的水依然是冷的，难不成买了个有问题的热水器？
第二天通知秦汉来检查，他看了看说："这热水器有问题，你要找电器店的人来修。”，我只好到回买热水器的商店，老板娘听了我的投诉马上打电话联络新山总行。
过了两天，来自新山总行的修理技工上门来了，自我介绍Mr. Wong。Mr. Wong一踏进门口就抬头望向正在旋转的风扇，很诧异的问：“做么你家的风扇吹terbalik的？”
Terbalik? 三个人的头同时望向上面。
“人家风扇是向左转，你家风扇是向右转，凤都吹去天花板了，你们坐下面不觉得热咩？”
吓？凤都吹去天花板了？真有这种事？
我家老爷宝座就在风扇底下稍微外侧的最佳位置，我们旁人坐旁边坐，坐了那么多年，从来没有知觉 '凤没有吹过来' ，真是不可思议！
我们哈哈哈带Mr. Wong去楼上浴室，进入浴室Mr. Wong又一声惊呼："唉哟，又是terbalik!"
吓？什么东西又terbalik?了？经过Mr. Wong说明才知道出水管和进水管调转了，所以洒出来的水是冷的，无关热水器问题而是技术上的错误。
Mr. Wong走后，我们叫秦汉来处理进出水管的问题。他一脸无辜的说；“通常其他牌子的安装是那样的，只有这个牌子的安装是这样的，难怪我会弄错啦！”，我白了他一眼。
热水器总算搞定了，轮到风扇，一时想不到什么人选把风扇terbalik回来吹地上，暂且不动，让风继续吹，吹向天花板。。。。。